It is very clear, to you. To me. To other people? The evidence doesn't support that claim.
So again: was it clear enough? Apparently not.
You can argue about this as long as you want, but interpretation of an interface is not complete until you get the context. Ours is that of someone who's either looking for it, or aware of the possibility of its existence.
If you're neither, perhaps you'd need to be able to see other people's documents as well. Perhaps you need a big ol' warning sign with tick-boxes before you dismiss it.
Maybe the default should be hidden, and sharing made optional. I realise this doesn't make much sense for a "sharing" feature, but maybe it's been labelled wrong. "Sharing" doesn't necessarily (read: "by definition") mean "everyone in the whole world can browse your stuff".
So imo, two parties to blame.
Yes. It's the user's own fault.
No. It's not clear enough.