{update} I assume that they have to wait for a connection from someone to exchange a piece of the movie though. It is possible to connect to a tracker, falsely advertise the percentage of the file that you have, and just sit there disallowing connections. Unless you transfer something other than communication w/ the tracker I don't know how they could find that you've infringed copyright. [Maybe someone should purposely do this to try and get sued by them.]
Is it illegal to set up a shop that purports to sell illegal devices, even though you don't actually have any illegal devices and never buy or sell an illegal device?