I think what you are looking for is the us international keyboard layout, which has support for altgr combinations