Re: your aside about your personal experience, I've heard it called "engineer's disease" to hear a person complaining about something in their lives and respond by trying to offer a solution. For many people, commiserating about bad experiences is mostly a bonding exercise, and your main job is just to listen and empathize. If you immediately jump into problem-solving mode, even though you're trying to help it can feel hostile.
You may already know that, but since it's not a thing I ever would have figured out on my own, I thought it was worth mentioning.
(Hey, I just noticed: I'm a black man posting my experience in the comments to an article about a black man's experience, but my only comment is unsolicited advice to a woman about how not to offer unsolicited advice to women. My irony detector just crashed.)