Not an expert but PGMs are mostly a superset of NN, so it's kinda understandable.
I sort of see what you mean since NNs transport information across a graph in a straightforward (non-loopy) way, and PGMs can propagate information in crazy (neverending loops) ways when doing belief propagation...