It would be great if Vivaldi implements all the features available in Vimium (chrome extension) natively.
Otherwise you can do everything Vimium can by customising keyboards shortcuts and using the "Quick Commands" menu (similar function as the menu brought up when typing "O" in Vimium).
Keyboard Shortcuts settings: vivaldi://settings/keyboard/
Quick Commands menu: https://help.vivaldi.com/article/quick-commands-menu/