The Parliament and Council do not just have veto power. The Parliament can in principle replace legislation entirely through amendments. (In practice, this does not happen, because the Commission isn't going to waste time on writing legislation where the Parliament would do just that.)
> However the wider point is that the executive power of the PM and the ruling party is granted by winning an election based on a manifesto etc. The PM and cabinet members are also individually elected to their seats.
The former part is also the case in the EU [1]. The latter is not universal among democracies (none of Trump's cabinet members was elected) and is not even always true in the UK, as members of the Lords are also eligible for cabinet positions. And in fact, the Leader of the House of Lords, which is a cabinet position, still always comes from the Lords.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/President_of_the_European_Comm...