This is only true if you ignore any podcast that doesn't fit in those two random buckets that the author made up. There are plenty of big sport podcasts that are taking the place of sports talk radio. There are also a huge number of successful comedy podcasts if you start scrolling down past the top 25 on iTunes.
If you are looking for great examples that fly in the face of that "aura of cultural snobbery", I can't recommend enough the podcast network of Maximum Fun [1]. It is a network created by the host of the NPR show Bullseye, Jesse Thorn. Most of the podcasts on the network are silly and stupid in the best possible ways. Even the shows that talk about serious issues don't take themselves overly serious.[2] The network is currently wrapping up their annual NPR style pledge drive and most shows are putting out their best episodes this week so it would be a great time to try some. My personal favorite is Jordan Jesse Go which is one of the oldest podcast around and is anything but snobby and highbrow. [3]
[1] - http://maximumfun.org/
[2] - A great recent episode in which Jesse Thorn, the host of NPR's Bullseye interviews Guy Branum, the host of Max Fun's Pop Rocket about his new TV show, growing up different in a small town, and coming out in graduate school. -http://maximumfun.org/pop-rocket/pop-rocket-episode-116-bonu...