> To follow on though, shoukdn't it technically be the case that piece values should in theory fluctuate based on current situation.
Yes. One common example is knights and bishops. Both are worth about 3 pawns, but knights are generally more useful in closed positions due to their ability to jump over pieces, while bishops are better in open positions since they can more attack and move long distances.