How about legalizing building? SF could easily accommodate far more people.
Developers of new buildings absolutely do not want rents to drop, because otherwise there would be no reason to develop the area. The cost of land is extremely high.
Overall, the total amount of housing increases which should drop prices.