The use case is that you have cash (literally folding money) in your hand and the store is the place to turn that physical cash into electronic credit in your Amazon Balance.
As others have pointed out, this is basically buying a gift card and applying it to your account in one step instead of two.
Gift cards might be closer, but this has less waste.