About retreating behaviour, this was slightly the case with Mount&Blade Warband, where units would now and then flee when their moral was low, which could happen due several factors. Still I am unsure if historically anyone would be willing to charge alone against 100s of heavy cavalry units for a guy that pays ok.