Was that article on symplectic geometry in Quanta?
My work is with algorithms that simulate conservative systems and that sounded pretty good to my ears. Of course they were with the human angle by the end, but still they did a damn good job in explaining what a "cotangent bundle" is.