ZeroNet doesn't use the torrent protocol for distributing file. It uses its own TCP service for that so avoids the issues of tunnelling UDP over TCP. Its use of "bittorrent" technology is limited to the protocol for mapping ZeroNet site addresses to IP/Onion addresses.