I've found that listening to the audio book while reading (usually in ebook format) causes things to sink in most, with reading aloud to myself a close second.
A novel or technical book, both methods seem to work. Takes longer though.
A novel or technical book, both methods seem to work. Takes longer though.