Do you seriously think a TSA agent would just say "Oh this phone isn't yours and you can't unlock it? I better just let you take it on the plane!"
If they cannot perform the search no matter what your excuse is, I seriously doubt they will let that phone, or even you, enter.