I don't agree with you about color, but I would love to have an e-ink monitor for documentation and PDFs to augment my other other monitors.
It is the brightness of the screen, with every pixel lit up, that is the difference. I think if there were color e-ink, it would be just fine and still help serve this same niche market.
getfreewrite.com