There's really no reason AMD themselves couldn't hire 5 developers to integrate with TensorFlow. I agree it's a vicious cycle, but I feel if they release support for tensorflow it wouldn't take long to shift people from Nvidia to AMD. AMD has a significantly cheaper offering, and no company wants to be tied by only one supplier.
Considering how small of a dent that would make in their bottom line (financially), it's really amazing they haven't yet... The potentially upside is easily in the tens (if not hundreds) of millions of dollars.
So definitely, I agree they intentionally have decided to not support deep learning. For the life of me, I don't know why.