How did the backup software detect it then? Or is the author falsely calling SSD degradation bit-rot
Most likely, the bit flipped in ram and was bad in transit to the SSD
Hard to say without dmesg, but it could be metadata corruption and in the ensuing confusion backupd gives up; or it could be an explicit read error report by the drive which would result in an I/O error to backupd and it'd likewise give up.