Sadly I gave up and went back to RetroPie.. I'm not paying those crazy scalper prices either.
Only tricky bit is that you have to have blessedly-pure ROMsets for automatic per-system playlist generation to work (it's hash-based), but that's a minor hurdle (and going through it will encourage you to clean up any "messy" sets you have, which isn't really a bad thing). There's a stickied post on their forum that'll give you the names of what you need. And you can always manually create playlists or launch individual ROMs, regardless.
Not affiliated with it, just a big fan of what Retroarch/Lakka and related projects are doing for emulation.