If it were limited to major streets like Sukhumvit, that would be one thing. It can be impossible to squeeze down some of those blocks — especially if you're carrying your bags, having just landed, and trying to get to your room.
I don't think it is, though, and that makes me sad. BKK street cart food is some of the most amazing stuff I've ever eaten.
EDIT: phrasing.