They did recently add support for standard serial devices[1]. I'm not sure if this support extends to USB or what any such timeline looks like.
[1] https://blogs.msdn.microsoft.com/wsl/2017/04/14/serial-suppo...
[1] https://blogs.msdn.microsoft.com/wsl/2017/04/14/serial-suppo...
So we have the USB driver pretending to be a serial port to Windows pretending to be a TTY to the Linux subsystem.
It's a bit silly, but then I imagine TTY is a whole lot easier to emulate (even with all the cruft on that) than a USB chipset.
(Only took me about twenty minutes of assorted searches to find it too...)