I was referring more to control of Vanguard itself - i.e. choosing the Board of directors for Vanguard.
I did a bit of digging though, and it seems they are actually elected by the shareholders of Vanguard funds - but they are appointed for lifetime terms, and up to 1/3 of the directors may be appointed by the other directors. So they only need to go to a vote of shareholders occasionally - looks like the last was in 2009.
The proxy form from that meeting: http://www.vanguard.com/jumppage/proxy/PROXYA.pdf