Senator Warren is now the new boogieman female politician to be derided after HRC made her exit