Autism and ADHD are often both diagnosed in the same person. Becoming very upset over failing to master something is a classic feature of autism as is struggling to understand when/how to speak and listen.
Isn't this classic fearures of ADHD as well?