I'd suspect a TIA or small stroke can do this kind of damage, no need to involve any drugs other than Aspirin or NSAIDs...
That said, opioids are likely to cause this as well, especially if a breathless spell is involved. Or as they mentioned, a contaminant.
Story driven writing for a mediocre story really.