Because people are more likely to pay for the more recognized name.

Because there are no engineers storming the office of the CTO demanding that they buy Moby. There is a lot of brand value in the name Docker.