No amount of condemnation on part of the EFF and declarations that "running an exit node is not a crime" is going to help Bogatov, where the Russian government has decided it will do what it takes to prove a point. This is how chilling effects work: when it endangers your own freedom and livelihood, you are forced to suddenly re-evaluate your priorities between big abstract issues like freedom of speech and whistleblower protection, vs. holding your head down and hoping you don't get caught up in something much bigger than yourself.
It also proves that these anonymizing networks only function in a free society, and break down in the exact situations where they would be most needed.