That seems unlikely. You need to register each car you intend to drive with Uber and each one requires them to perform an inspection. So the chances of just grabbing a ZipCar and using it for Uber for the day being allowed are pretty much zero.
Ehh, except I have seen people use different cars. I imagine you could just have a random zipcar inspected, and grab a similar looking one each time. People who drive for uber already have a terrible idea of finances, so not suprising.
As a rider I would report that. If the license plate doesn't match what I see in the app I also wouldn't get in the car. Maybe not enough riders care enough and some drivers can get away with it.