Can you express any way to 'pour ink' in a literal sense? Or is this all just a fun game likening something breathtakingly complex, to 'ruts form'. It sounds distinctly like well meaning bullshit itself.
Yes. You get a pot of liquid ink, and pour it. I'm not sure why this is confusing, or why you dislike the metaphor so much.