When I was a young, wet behind the ears, Java developer I answered telling them about making a modification to a Linux kernel driver for hardware support. It was a telephone interview but the silence was deafening. Still the only interview I ever had where I wasn't offered the job.
Some things haven't changed in that it is when I step outside my comfort zone I find the technical problems harder. But now I'd just talk about a more comfortable problem that went through multiple rounds of better fit solutions on a system actually in Java so they can relate and see I can actually talk about the target language. Then I'd probably make the point that as a more senior developer it's usually the non-technical problems that require my most focus.
Still makes me cringe thinking about it.