Data engineering lead is new name what used to be called Sr. ETL developer. People in these roles don't do front end development or api development per se. They work on sql, hadoop, hive, data cleaning operations etc.