I'd really love to have him study Aphantasia (non-functioning mind's eye) and understand what people with the condition do to compensate.
Maybe related? But I also get the same kind of extra-sensory feeling when I copy data (doubly so if I cut data) -- like my hand is charged with something extra until I "unload it" by pasting the data. This has saved me many times when I get distracted at work mid-task, and before I go copy some new piece of data I can feel that I haven't pasted in the old data and go take care of that first. (I Wonder if anyone has done a study on this, and how many people experience something similar.)