as a working bike messenger, there's so much i could say about this, but i'll keep it to one thing.
PROCEED AS THOUGH YOU ARE INVISIBLE TO CARS, AND YOU'LL BE FINE.
postscript:
IF YOU MAKE EYE CONTACT WITH THE CAR DRIVER, THEY'LL RECOGNIZE YOUR HUMANITY, AND WILL BE LESS LIKELY TO KILL YOU.