Oh, don't worry about that now. They've already moved to have the article removed from HN. Conversation over! ;)