I definitely get this feeling. She means Chinese food is cool, but not when she's eating it. It's trendy when someone white picks it up (mostly because they're eating things that white people are accustomed to). It's because she's eating something that's more "authentic", which likely is less palatable. I know I make an effort to only share certain foods with people who aren't accustomed to actual Chinese food, because I get a lot of dirty looks when offering some dishes.