It managed to trick me. It was sent by a woman who is co-editing a writing anthology, I had just submitted a final draft a couple of days ago, and as a group we've been using google drive and google docs to coordinate everything, so it made total sense that she would share a google docs document with me. Oops.
Sorry for the dupe. I only saw the Ask HN original well after posting this one.