Ok, I initially didn't research farther than the inital article. At this point:
http://profootballtalk.nbcsports.com/2015/03/24/letroy-guion...
With a plea deal and 5k fine & court fees, "the charges were dismissed without adjudication of guilt.
There’s still a civil forfeiture case pending, so he can get his money back."
So now there is no criminal basis for the state holding onto his money...
Edit: 5k court fees -> 5k fine & court fees