Eh, that's cheap. A citizen has far less control over their government than a corporation's managers over their treasury or an individual over their own finances. So your argument applies far less to a government than in the other cases. In any case, politicians actions do not equal the will of the people, as anyone acquainted with a Republican form of government should know.