[edit] Reporting on a high level ("yesterday - analytics, today - analytics") is fine only up to a point. This statement only works when team members are 1) mature (to admit problems) and 2) very self-aware (to accurately assess if they are making progress).
Unfortunately, huge percentage of people in software houses I've seen are young and therefore both immature and not very self-aware. They have a hard time recognizing the upcoming issues, and will not admit they made a mistake or are unsure if they can succeed on time.
The results? People claim they are on track, then they fail, goals aren't achieved. This happens over and over.
Eventually Project Manager or senior developers start probing more and more, dividing the work more, creating smaller (shorter) tasks to cater for less independent employees, adding short iterations, daily checkups and ...
Wait, we created "agile". Haven't we?
Overreport and micromanage to deal with issues.