Wild guessing: maybe it contained much less then the xx grams of (pure) aspirin? The rest could have been filler as the tech wasn't as precise as today.