If I was you, I wouldn't want to help the drug companies without getting paid. But I would be interested to see how what you've written could benefit not for profit researchers?

I don't know much about the field, but if I was you I'd probably email Professor Eric Grimson at MIT and see if he has any suggestions how your library could be beneficially shared. He seems pretty nice and into this kind of stuff.