If you want to try out JMAP on a provider that is not FastMail, you use a proxy:
I've not seen it deployed anywhere else yet as a production thing, and I don't know how much progress has been made on standardisation of it, but it does seem to offer vast improvements over IMAP.