You could use a colored lense to filter the backlight output delivering any color even with a white backlight.