There are of course many other issues with pip and setup.py, far too many for a comment here.
But to give just one example; distutils/setuptools try to play god ^W build system with things like Extension. This works, badly. For example, most compilers that aren't GCC or MSVC compatible are not supported at all. Finding libraries? Not supported. Having proper dependency graph detection of files? Nope. If some "invisible" dependency of an output was modified, won't recompile. Ups. It pretty much behaves like a Makefile written by a naive person, just without the "-jN" flag.