While cramming stuff into multiple-page-long footnotes and footnotes with footnotes felt a bit gimmicky at first, a few experiences stand out:
1. getting so drawn into a long footnote that I forgot it was a footnote. The confusion upon getting back to the main story felt right for that point in the story (or the book in general) 2. a large number of footnotes that were mildly interesting at first and turned out to be hugely valuable later on (but not crucial to enjoying the book). 3. footnotes that were funny precisely because they were footnotes and somewhat self-aware of it.
If you like Wallace' essays or the themes he kept going back to (depression, self-analysis, addiction, irony, media), I can highly recommend going through the effort of reading the book. It took me multiple tries over a period of maybe a decade to finally finish. Once I got past 200 pages it became difficult to put the (massive) book down and now, weeks later, I'm still thinking about it regularly. Few books have had that effect on me.
S. has some of this too (the handwriting in the columns takes time to make out), but because the quality of narrative and the overall refinement of the product were so high, I didn't mind. Given a choice between the two books, I'd certainly start with this one.
If so, that's funny - that's one of my favorite parts of the book, and something I refer to often when talking about the book. The reason I like it so much is that it's at a very tense/dangerous moment, and normally in those situations it's impossible to actually read the content in exactly the order written - instead, my eyes will saccade forward and give my little subconscious "hints" at how the tension is resolved.
By placing only a few words per page (by the end, just one word per page), House of Leaves kept me in a state of fairly breathless anticipation for the whole time I was reading that part. Danielewski managed to get a film-like control over the pacing, which I thought was brilliant.
I haven't yet read S, I'll give it a try.
S. is a fun conversation piece, but… it's not a great book. The "base" book is amusing enough, mostly as an exercise in the sort of adventure novel that peaked with Heart of Darkness and mid-century magical realism vis a vis Borges. The metafictional in-the-margins story is just a mess.