> The answer it seems is to speed up the voice tenfold!
That seems very common for systematic text-to-speech users, I saw a video a few months back of a lawyer (?) demonstrating ios's accessibility (rotor, voiceover, blind curtain, …) and the TTS speech was so fast it sounded like white noise to me.