What about putting a small banner / notice right above the code editor that explains the user must register before executing code? I'm honestly not intentionally trying to create an annoying site, it's just when you have users running code you legitimately have to take some security precautions. I'll put some thought into how I can communicate this to the user... My favorite idea so far is to just let the user execute code X number of times and then prompt for registration.