To be fair, it makes sense that Google Maps would have distinct concepts for "zooming in to the map" that would be separate from "resizing font".

The inverse problem exists on the browser, though - there's no way to resize the viewport on mobile.