I think the use cases there is more accurately, if the user doesn't paste into the first box AND copies the content, don't let them paste into the second.

I would paste into both boxes and resort to developer tools if I am not allowed.